Informations de mise à jour du micrologiciel pour PENTAX K-1 Mark II

 

Ce firmware  d’expansion fonctionnelle a été conçu pour améliorer les performances et l’utilisation de votre PENTAX K-1 Mark II, en lui ajoutant des fonctions et des réglages nouveaux. 

 

 

 

Version actuelle 

 

11.01.2024 - Version 2.41

 

[Correction]

 

Les problèmes suivants survenus lors de la mise à jour de la version 2.40 du micrologiciel ont été corrigés.

  • - Correction--- Les images ne peuvent pas être enregistrées lorsque le mode ASTROTRACER Type 3 est combiné avec la fonction de prise de vue à intervalles.
  • - Correction--- Les indicateurs de logement de carte SD 1 et 2 sur l'écran LCD supérieur clignotent pour indiquer que la capacité de mémoire est vide, même si une certaine capacité est encore disponible.
  • - Correction --- Le nombre de photos restantes est mal affiché dans le viseur.
  • - Correction --- En mode ASTROTRACER Type 3, le compte à rebours de l'exposition sur l'écran LCD supérieur avance à des moments inattendus.

 

 

[Divers]

 

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales.

 

*En appliquant cette mise à jour, le contenu des versions 2.40 et précédentes sera également appliqué.
*Une fois cette mise à jour appliquée, il n’est pas possible de revenir à la version 2.40 ou précédente.

 

**Un historique des mises à jour est disponible à la fin de cette page d’information.

 

 

Logiciel de mise à jour du firmware pour le PENTAX K-1 Mark II

Nom Logiciel de mise à jour du firmware pour le PENTAX K-1 Mark II
Nom de fichier k1II_v241.zip (type de zip 9 271 Ko)
Fichier du micrologiciel mis à jour Pour Windows / Mac : Fichier ZIP
Date de publication 11.01.24
droits d'auteur RICOH IMAGING COMPANY, LTD.

 

Avertissemnet

Seuls les utilisateurs de PENTAX K-1 Mark II sont autorisés à télécharger la mise à jour de firmware.

1. Ce logiciel ne peut être utilisé que par les possesseurs de PENTAX K-1 Mark II.
2. Ce logiciel est soumis à un accord de licence logicielle. Veuillez lire l’accord de licence logicielle avant de télécharger le logiciel.
3. Vous acceptez la licence d’utilisation logicielle lorsque le téléchargement commence.

 

Logiciel de mise à jour du firmware pour le PENTAX K1  Mark II – Accord de licence logicielle

Le client (ci-après : « l’utilisateur ») vérifiera les éléments ci-dessous relatifs à l’utilisation du logiciel soumis à la licence, fourni à l’utilisateur par RICOH IMAGING COMPANY, LTD. Le téléchargement commence lorsque vous pressez « Je suis d’accord, télécharger » en bas de cet accord de licence logicielle.

1. Définitions

  • Logiciel sous licence : « Logiciel sous licence » désigne le programme au format téléchargeable par l’utilisateur depuis le site web de RICOH IMAGING COMPANY, LTD ou depuis un site autorisé par RICOH IMAGING COMPANY, LTD. 
  • Utilisation : « Utilisation » désigne le téléchargement et l’enregistrement du logiciel sous licence depuis le site web de RICOH IMAGING COMPANY, LTD ou un site autorisé par RICOH IMAGING COMPANY, LTD.
  • Machine désignée : « Machine désignée » désigne le système informatique unique installé par l’utilisateur pour utiliser le logiciel sous licence.
  • Reproduction : « Reproduction » signifie copier le logiciel sous licence sur un espace de stockage, sous le même format que celui téléchargé par l’utilisateur ou sous un format différent.
  • Modification : « Modification » signifie toute altération ou ajout au logiciel sous licence, ou toute création d’un logiciel distinct qui utilise tout ou partie du logiciel sous licence.

2. Licence accordée

RICOH IMAGING COMPANY, LTD accorde à l’utilisateur une licence non-exclusive, à condition qu’il utilise le logiciel sous licence conformément aux termes et conditions de cet accord de licence logicielle. L’utilisateur peut utiliser le logiciel sous licence uniquement sur la machine désignée.

3. Reproduction du logiciel sous licence

L’utilisateur ne fera aucune reproduction du logiciel sous licence, hormis à des fins de sauvegarde du logiciel sous licence afin de l’utiliser sur la machine désignée.

4. Modification du logiciel sous licence

L’utilisateur n’apportera aucune modification et ne fera aucune rétro-ingénierie sur le logiciel sous licence, sous aucune raison.

5. Droit de propriété et copyright

Le copyright et les autres droits de propriété intellectuelle du logiciel sous licence, y compris le droit de duplication, appartiennent à RICOH IMAGING COMPANY, LTD, indépendamment de tout motif. L’utilisateur de supprimera aucune revendication de copyright du logiciel sous licence et n’en fera aucune reproduction.

6. Accord de sous-licence

L’utilisateur ne transférera la propriété du logiciel sous licence ou d’une reproduction de celui-ci à aucune tierce partie, et il ne transférera la licence et n’accordera de sous-licence du logiciel sous licence à aucune tierce partie.

7. Période de l’accord

Cet accord de licence logicielle prend effet le jour où l’utilisateur commence à utiliser le logiciel sous licence, et il reste valide jusqu’à ce que l’utilisateur cesse cette utilisation. Ceci étant, lorsque l’utilisateur viole une quelconque disposition de cet accord de licence logicielle, RICOH IMAGING COMPANY, LTD peut révoquer la licence accordée à l’utilisateur et mettre fin à cet accord de licence logicielle.

8. Obligations après la fin de l’accord

Lorsque l’accord de licence logicielle prend fin, l’utilisateur, sous sa propre responsabilité, doit détruire le logiciel sous licence et le mettre hors d’état d’être utilisé par une tierce partie, ainsi que détruire toute reproduction ou modification du logiciel sous licence et tous les matériaux liés au logiciel sous licence.

9. Garantie du logiciel sous licence

RICOH IMAGING COMPANY, LTD ne garantit aucunement que le logiciel sous licence soit adapté aux buts de l’utilisateur, ni qu’il soit utile, ni qu’il soit exempt de défauts. RICOH IMAGING COMPANY, LTD n’apporte aucune autre garantie concernant le logiciel sous licence.

10. Export du logiciel sous licence

L’utilisateur n’exportera le logiciel sous licence ni directement ni indirectement, ni en totalité ni en partie, sans obtenir préalablement les autorisations nécessaires du gouvernement du Japon ou des gouvernements des pays concernés.

11. Responsabilités de RICOH IMAGING COMPANY, LTD

RICOH IMAGING COMPANY, LTD n’est aucunement responsable, en aucune circonstance, de tout dommage direct, indirect ou par effet papillon venant de l’utilisation du logiciel sous licence, qu’il s’agisse de dégâts sur les données, les programmes ou d’autres propriétés intangibles ou de manques à gagner et de pertes de profits.

12. Responsabilité des employés

L’utilisateur est entièrement responsable de la compréhension complète des obligations découlant de cet accord de licence logicielle par ses employés (les employés qu’il a la responsabilité de gérer ou de surveiller dans le cadre d’une relation professionnelle), ainsi que de leur exécution fidèle de ces obligations.

 

 

 

 

Mise à jour du micrologiciel version 2.41 pour PENTAX K-1 Mark II

 

Je suis d’accord – Télécharger

 

Préparation de la procédure de mise à jour

Vérification de la version du firmware

[1] Allumez l'appareil photo.

[2] Appuyez sur le bouton MENU ou affichez l’écran du menu.

[3]  Appuyez à droite du pavé directionnel pour afficher le menu [Réglages 4].

[4] Sélectionnez [Info/options programme] dans le menu [Réglages 4] et appuyez à droite du pavé directionnel.

La version du firmware de l’appareil photo s’affiche sur l’écran [Info/options programme].

 

Préparation de la mise à jour

- Carte mémoire SD/SDHC vierge et formatée (32 Mo ou plus)

- Câble USB 2.0

- Si vous copiez le fichier de mise à jour de firmware sur la carte SD en connectant l'appareil photo directement à votre ordinateur.

- Lecteur de carte SD ou ordinateur doté d'un emplacement de carte SD.

- Si vous copiez le fichier de mise à jour de firmware sur la carte SD à l'aide d'un lecteur de carte SD.

- Batterie (D-LI90) totalement chargée 

*Assurez-vous d’utiliser une batterie (D-LI90) entièrement chargée. Si l’appareil photo s’éteint pendant la mise à jour du fait d’une perte d’alimentation électrique, il sera inutilisable. Dans ce cas, la réparation sera payante, même pendant la période de garantie.

 

Téléchargement du fichier de mise à jour du firmware

Pour Windows/Macintosh : k1II_v241.zip (type de zip 9 271 Ko)

 

Procédure de mise à jour

1. Utilisez une carte mémoire SD formatée pour le logiciel de mise à jour.
Décompressez le fichier téléchargé : le fichier suivant apparaît.

Fwdc240b.bin - Ceci est le firmware mis à jour.Copiez le fichier de firmware ci-dessus [fwdc240b.bin] à la racine (pas dans un dossier ou un sous-dossier) de la carte mémoire.
Si votre ordinateur n’a pas d’emplacement de carte SD, vous pouvez copier le fichier de mise à jour du firmware en insérant la carte SD dans votre appareil photo, puis en connectant celui-ci directement à votre ordinateur.

2. Insérez la batterie D-LI90 dans l’appareil photo et confirmez son remplissage complet à l’aide de l’indicateur de niveau de la batterie, puis éteignez l’appareil photo.

3. Insérez la carte SD de mise à jour (préparée à l’étape 1) dans l’emplacement de carte SD numéro 1 de l’appareil photo et fermez le couvercle.

4. Allumez l’appareil photo tout en pressant le bouton MENU.

5. « Mise à jour du firmware » apparaît sur l’écran LCD.

Ver : 1.00 / 1.01 / 1.02 / 1.03 / 1.04 / 1.05 / 1.20 / 1.21 / 1.30 / 1.40 / 2.00 / 2.10 / 2.20 / 2.30 2.40 => 2.41 s’affiche.

6. Utilisez le pavé directionnel pour sélectionner « Démarrer » puis appuyez sur le bouton « OK ».

7. « NOW LOADING » apparaît sur l’écran LCD et la mise à jour commence. N’éteignez en aucun cas l’appareil avant la fin de la mise à jour.

8. Lorsque la mise à jour est terminée, « COMPLETE » s’affiche sur l’écran LCD. Éteignez l’appareil photo.

9. Retirez la carte SD de l’appareil photo.*Vérifiez la version du firmware comme ci-dessus (voir « Vérification de la version du firmware »).

 

[Avertissemen] Lorsque la mise à jour est terminée, la carte mémoire contient toujours le fichier de firmware. Si vous voulez l’utiliser pour prendre des photos, formatez au préalable la carte SD dans l’appareil afin de supprimer le fichier de firmware.

 

 

 

Historique des mises à jour du firmware

Nouveautés de la Version 2.40

[Fonctionnalités améliorées]

  • Le modèle suivant a été ajouté aux objectifs compatibles avec la fonction de limitation de la course de mise au point :
    HD PENTAX-DA 35mmF2.8 Macro Limité.
  • - Ajout de l’Astrotracer Type 2 et Type 3. 

En plus de l’ASTROTRACER existant (qui devient le Type 1 après la mise à jour du firmware), les utilisateurs ont désormais accès aux options Type 2 et Type 3. Ils peuvent également activer l’intervallomètre pendant la prise de vue en ASTROTRACER.

 

 

ASTROTRACER Type 3

  Prise de vue normale
 

HD FA150-450mmF4.5-5.6ED DC AW, f/5,6 , 30 s. , 450 mm, 6400 ISO, développement des données RAW dans le boîtier, sans recadrage

 

 

ASTROTRACER Type1

Fonctionnement classique de l’ASTROTRACER. Décale le capteur d’image en synchronisation avec le déplacement apparent des étoiles (mouvement diurne) pour donner la priorité aux objets célestes et capturer les étoiles comme des points nets.

 

ASTROTRACEUR Type2

Décale le capteur d’image selon le déplacement apparent des étoiles à la moitié de la vitesse du Type 1, de manière à capturer le paysage et les étoiles de manière équilibrée.

 

ASTROTRACEUR Type3*

Fonction équatoriale simplifiée qui permet de suivre et de saisir les objets célestes sans GPS. Avant la prise de vue, une capture préliminaire a lieu automatiquement afin d’analyser le mouvement des étoiles et de permettre le suivi des objets célestes. Cette fonction élimine l’attente du positionnement GPS et permet de travailler dans des endroits soumis à des perturbations magnétiques. Le mouvement des étoiles étant à la base de l’analyse, le suivi automatique de l’ASTROTRACER peut ne pas fonctionner lorsque d’autres objets, tels que les nuages, entrent dans le champ de vision. Dans ce cas, il est recommandé d’utiliser les modes Type 1 ou Type 2. Lors de l’utilisation de l’intervallomètre, il est possible de réaliser plusieurs photos avec une seule capture préliminaire.

 

*L’exposition en pose T est disponible lorsque la molette est sur pose B. La pose B normale n’est pas possible.
*Non compatible avec les objectifs fish-eye.

*N’utilisez les zooms qu’en position grand-angle ou téléobjectif. Cependant, les objectifs suivants peuvent être utilisés à toutes les focales.

 

Écran du menu actuel 

  Écran du menu après la mise à jour du firmware
 

 

 

[Divers]

 

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales.

 

 

 

Nouveautés de la Version 2.31

 

[Divers]

  • Les fontes simplifiées ont été mises à jour.

 

 

Nouveautés de la Version 2.30

 

[Fonctionnalités améliorées]

  •  Ajout de la personnalisation d’image Édition Spéciale [Gold].

Ce firmware ajoute le mode de Personnalisation d’image Gold à votre appareil. Conçu pour utiliser la lumière afin de mettre les scènes en valeur, ce mode crée des clichés à dominante dorée en appliquant un rendu jaune aux tons clairs, tout en renforçant les teintes bleutées des zones d’ombres plus foncées. Les tons jaunes sont ainsi plus intenses dans les tons clairs.

 

  

Personnalisation d’image GOLD

   Personnalisation d’image LUMINEUX
 

 

  • Écran du menu :
Lorsqu’un objectif est monté, l’appareil photo vérifie automatiquement sa compatibilité, puis affiche le menu spécifique GOLD. (Écran du menu : K-1 Mark II)

 

  

Menu spécifique GOLD 

  Menu standard LUMINEUX
 

 

 

[Divers]

 

  • Fonctionnement optimisé avec le HD PENTAX-FA 50mmF1.4 et
    smc PENTAX-FA 50mmF1.4 Classic sont joints.
  • Amélioration de la stabilité et des performances générales.

 

 

 

Nouveautés de la Version 2.31

 

[Fonctionnalités améliorées]

 

  • Ajout de la personnalisation d’image Édition Spéciale [HARUBENI].

HARUBENI (Rouge printanier) : la quatrième Personnalisation d’image en Édition spéciale

Cette Personnalisation d’image en Édition Spéciale saisonnière est conçue pour mettre en valeur les teintes roses des fleurs de cerisier, annonciatrices de l’arrivée du printemps, et les bleus subtils des ciels voilés printaniers.

Ce mode peut être sélectionné avec les objectifs HD PENTAX-FA 77mm F1.8 Limited et HD PENTAX-DA 20-40mm F2.8-4 ED Limited, tous deux appréciés pour leur reproduction douce et délicate de l’image.

 
 

Personnalisation d’image HARUBENI

  Personnalisation d’image LUMINEUX
 
 

 

  • Écran du menu :

Lorsqu’un objectif est monté, l’appareil photo vérifie automatiquement sa compatibilité, puis affiche le menu spécifique HARUBENI. (Écran du menu : K-1 Mark II)

 

Menu spécifique HARUBENI

  Menu standard LUMINEUX
 
 

 

Objectifs compatibles :
HD PENTAX-FA 77mm F1.8 Limité
HD PENTAX-DA 20-40mm F2.8-4 ED Limité 

 

[Divers]

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

 

 

Nouveautés de la Version 2.10

 

[Fonctionnalités améliorées]

 

  • Ajout de la personnalisation d’image Édition Spéciale [FUYUNO].

FUYUNO (Champ d’hiver) : la troisième Personnalisation d’image en Édition spéciale

Cette Personnalisation d’image en Édition Spéciale saisonnière est conçue pour mettre en valeur les teintes glaçantes de l’air hivernal tout en fournissant des images nettes au rendu high-key. Ce mode peut être sélectionné avec deux objectifs reconnus pour leur résolution élevée.

 

  

Personnalisation d’image FUYUNO 

  Personnalisation d’image LUMINEUX
 

 

  • Écran du menu :
Lorsqu’un objectif est monté, l’appareil photo vérifie automatiquement sa compatibilité, puis affiche le menu spécifique FUYUNO. (Écran du menu : K-1 Mark II)

 

  

Menu spécifique FUYUNO 

  Menu standard LUMINEUX
 

 

Objectifs compatibles :
HD PENTAX FA 31mmF1.8 Limité
HD PENTAX-DA 35 mm F2.8 Macro Limitée

 

  • Ajout de la fonction de limiteur de mise au point

Il peut être utilisé avec l’objectif macro HD PENTAX-D FA MACRO 100mmF2.8ED AW.

 

[Divers]

 

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

 

 

Nouveautés de la Version 2.00

 

[Fonctionnalités améliorées]

 

  • Ajout de la personnalisation d’image Édition Spéciale [KYUSHU].

KYUSHU (Neuf automnes) : la deuxième Personnalisation d’image saisonnière

Ce mode est conçu pour l’association avec les objectifs de série Limited, qui peuvent capturer superbement et facilement diverses scènes et sujets automnaux. Il offre un rendu des couleurs reconnaissable, avec des images qui expriment le passage de l’automne et la sensation éphémère de la saison.

  

Personnalisation d’image KYUSHU 

  Personnalisation d’image LUMINEUX
 

 

  • Écran du menu :
Lorsqu’un objectif est monté, l’appareil photo vérifie automatiquement sa compatibilité, puis affiche le menu spécifique  KYUSHU. (Écran du menu : K-1 Mark II)

 

  

Menu spécifique KYUSHU

  Menu standard LUMINEUX
 

 

 

Objectifs compatibles :
HD PENTAX-FA 43mmF1.9 Limité
HD PENTAX-DA 21mmF3.2AL Limité
HD PENTAX-DA 40mmF2.8 Limité
HD PENTAX-DA 70mmF2.4 Limité

 

  •  Ajout de la fonction limitée [Simulateur ND gradué].

* Une clé spéciale d’activation obtenue depuis un site web ou une autre source est nécessaire pour activer la fonction limitée.

Note : la fourniture d’une clé d’activation pour la prise de vue avec simulateur ND gradué sera lancée dans un premier temps au Japon. Le lancement de ce service hors du Japon n’a pas encore été décidé.

 

[Divers]

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

 

 

Nouveautés de la Version 1.40

 

[Fonctionnalités améliorées]

 

  • Ajout de la personnalisation d’image [KATEN] 

KATEN (ciel d'été) : la première Personnalisation d’image saisonnière

Cette Personnalisation d’image en Édition Spéciale saisonnière est conçue pour renforcer les bleus riches des ciels estivaux tout en reproduisant les fins détails des nuages blancs étincelants.

Les deux objectifs sélectionnés offrent un champ de vision ultra-large et le récent revêtement HD (Haute Définition), qui réduit efficacement la génération d’images fantômes même dans les clichés capturés sous la lumière dure de l’été ou lorsque le soleil se trouve dans le cadre de l’image. Ils ont été désignés comme les partenaires idéaux du mode KATEN, dont ils optimisent l’intention visuelle.

  

Personnalisation d’image KATEN   Écran de menu LUMINEUX
 

 

  • Écran du menu :
Lorsqu’un objectif est monté, l’appareil photo vérifie automatiquement sa compatibilité, puis affiche le menu spécifique KATEN. (Écran du menu : K-1 Mark II)

 

  

Menu spécifique KATEN   Menu standard LUMINEUX
 

 

Objectifs compatibles :

HD PENTAX-D FA 21mmF2.4ED Limité DC WR
HD PENTAX-DA 15mmF4ED AL Limité

 

 

Nouveautés de la Version 1.30

 

[Fonctionnalités améliorées]

 

  • Ajout de la Personnalisation d’image [SATOBI] 

La Personnalisation d’image « SATOBI » a été ajoutée à l’appareil. Elle offre un rendu final similaire aux négatifs couleur des années 1960 et 70, avec un bleu cyan, un jaune terne et un rouge passé. Le rendu unique du rouge est idéal dans des domaines comme le portrait.

 

[Divers]

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

 

 

Nouveautés de la Version 1.21

 

[Divers]

 

  • Fonctionnement optimisé de la mise au point avec le nouvel objectif
    Objectif HD PENTAX-DA*16-50mmF2.8 ED PLM AW. 
  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

 

Nouveautés de la Version 1.20

 

[Divers]

 

  • Fonctionnement optimisé de la mise au point avec le nouvel objectif
    HD PENTAX-FA 31 mm F1.8 Limited, HD PENTAX-FA 43 mm F1.9 Limited, objectifs HD PENTAX-FA 77 mm F1.8 Limited et smc PENTAX-FA 31 mm F1.8AL limited, smc PENTAX-FA 43 mm F1 Objectifs limités .9AL et smc PENTAX-FA 77 mm F1.8AL limités.

 

 

Nouveautés de la Version 1.05

 

[Divers]

 

  • Fonctionnement optimisé de la mise au point avec le nouvel objectif
    HD PENTAX-D FA*85mmF1.4ED SDM AW
     
  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

Nouveautés de la version 1.04

[Divers]

  • Fonctionnement optimisé avec le nouvel objectif
    HD PENTAX-DFA70-210mmF4ED SDM WR.
     
  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..

 

 

 

Nouveautés de la Version 1.03

 

[Divers]

 

  • Fonctionnement optimisé de la mise au point avec le nouvel objectif
    HD PENTAX-DA*11-18mmF2.8ED DC AW.

 

 

Nouveautés de la Version 1.02

 

[Divers]

 

  • Amélioration de la stabilité et des performances générales..